Femminicidio, uso ambiguo del termine: differenze tra le versioni

nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Nessun oggetto della modifica
Riga 1: Riga 1:
{{Torna a|Femminicidi}}[[File:Evidenze dell'utilizzo ambiguo del termine.png|miniatura|500x500px]]Fonte: http://www.senato.it/application/xmanager/projects/leg17/file/repository/notizie/2017/femminicidio.pdf
{{Torna a|Femminicidi}}<div class="para">
==Definizione del termine e uso ambiguo==
</div><div class="para">Il Devoto Oli '''definisce''' femminicidio:<blockquote>Qualsiasi forma di violenza esercitata sistematicamente sulle donne <u>in nome di una sovrastruttura ideologica di matrice patriarcale</u>, allo scopo di perpetuarne la subordinazione e di annientarne l'identità attraverso l'assoggettamento fisico o psicologico, fino alla schiavitù o alla morte.<ref name="Definizione femminicidio sul Devoto Oli">{{Cita web|url=https://www.britannica.com/topic/feminism}}</ref></blockquote>Una definizione forte, che suscita emozioni, il cui senso è chiaro e privo di equivocabilità. '''Peccato che tale definizione non venga usata'''. In base a questa definizione infatti, ciò che <u>distingue un omicidio da un femminicidio</u> <u>è la motivazione</u> del gesto e non il sesso della vittima. Da cui consegue che è impossibile capire se una persona ha commesso davvero un femminicidio senza delle indagini e valutazioni psicologiche del colpevole.
 
== Titolo sezione ==
</div>[[File:Evidenze dell'utilizzo ambiguo del termine.png|miniatura|500x500px|nessuno]]Fonte:&nbsp;http://www.senato.it/application/xmanager/projects/leg17/file/repository/notizie/2017/femminicidio.pdf
Riportiamo di seguito un estratto di un articolo di Francesca Dagotto<ref>https://grammaticaesessismo.com/le-riflessioni-di-ges/imperfezioni-lessicografiche-e-statistiche-imperfette-ancora-su-femminicidio-e-la-sua-collocazione-nel-repertorio-linguistico-italiano/</ref><blockquote>Le “vere” conseguenze dell’'''assenza di stabilità semantica''' e quindi lessicografica del termine si misurano infatti, per dirla con un gioco di parole, quando si deve misurare la situazione di un Paese attraverso la statistica, che, nel caso dei femminicidi, propone delle serie di numeri ondi vaghe.
Riportiamo di seguito un estratto di un articolo di Francesca Dagotto<ref>https://grammaticaesessismo.com/le-riflessioni-di-ges/imperfezioni-lessicografiche-e-statistiche-imperfette-ancora-su-femminicidio-e-la-sua-collocazione-nel-repertorio-linguistico-italiano/</ref><blockquote>Le “vere” conseguenze dell’'''assenza di stabilità semantica''' e quindi lessicografica del termine si misurano infatti, per dirla con un gioco di parole, quando si deve misurare la situazione di un Paese attraverso la statistica, che, nel caso dei femminicidi, propone delle serie di numeri ondi vaghe.
La '''coesistenza di definizioni diverse''', che si traduce in una definizione di massima di femminicidio '''a dir poco lasca anche nei suoi aspetti più strettamente denotativi''', comporta infatti, '''già in fase di raccolta dei dati''', dei problemi tutt’altro che trascurabili, giacché a seconda della definizione adottata dall’analista può determinare tanto l’inclusione quanto l’esclusione di un medesimo tipo di fatti.
La '''coesistenza di definizioni diverse''', che si traduce in una definizione di massima di femminicidio '''a dir poco lasca anche nei suoi aspetti più strettamente denotativi''', comporta infatti, '''già in fase di raccolta dei dati''', dei problemi tutt’altro che trascurabili, giacché a seconda della definizione adottata dall’analista può determinare tanto l’inclusione quanto l’esclusione di un medesimo tipo di fatti.
Riga 14: Riga 19:
Oggi, dati della '''rilevazione ISTAT 2013''' alla mano, '''<u>la situazione appare ancora simile a quella descritta da Iezzi</u>''': i dati relativi alla relazione vittima di omicidio e autore sono estratti dal database degli omicidi del Ministero dell’Interno (DCPC) e il fatto che '''il calcolo sia fornito sia includendo le 92 vittime del naufragio di Lampedusa''' del 3 ottobre 2013, sia escludendole, '''lascia intendere che vigono ancora gli esiti di un imperfetto spoglio dei femminicidi imputabile''', a giudizio di chi scrive, agli effetti della tuttora vigente provvisorietà definitoria di questa tipologia di crimine.
Oggi, dati della '''rilevazione ISTAT 2013''' alla mano, '''<u>la situazione appare ancora simile a quella descritta da Iezzi</u>''': i dati relativi alla relazione vittima di omicidio e autore sono estratti dal database degli omicidi del Ministero dell’Interno (DCPC) e il fatto che '''il calcolo sia fornito sia includendo le 92 vittime del naufragio di Lampedusa''' del 3 ottobre 2013, sia escludendole, '''lascia intendere che vigono ancora gli esiti di un imperfetto spoglio dei femminicidi imputabile''', a giudizio di chi scrive, agli effetti della tuttora vigente provvisorietà definitoria di questa tipologia di crimine.


Poiché, inoltre, in Italia, '''i dati ufficiali sulla mortalità non includono sistematicamente la natura della relazione tra omicida e vittima''' e la rilevazione dei dati è praticata con metodi differenti, il rapporto a '''tre società''' – società rappresentata dai '''media''' – società rappresentata nel e dal '''repertorio linguistico''' della comunità italiana '''risulta''' '''non sono falsato ma neppure confrontabile con quello disponibile per altri paesi'''<ref>In Italy, as in other countries, official mortality data do not record the relationship between the victim and the perpetrator. In Italy, there are women’s shelters that provide temporary refuge for women escaping from violent or abusive situations, such as rape and domestic violence, and these shelters also collect data on femicide. Actually, data on this topic come from the web should be collected to gather new information and build a specific vocabulary, but unstructured data require more complex preprocessing to transform unstructured data into structured statistical information. Moreover, data could be encoded in many different ways that may result in significantly different outcomes (Iezzi 2013: 52-63)</ref>.</blockquote>[[File:Evidenze dell'utilizzo ambiguo del termine 2.jpg|miniatura|768x768px]]'''Nella norma giuridica, il termine femminicidio non viene utilizzato'''
Poiché, inoltre, in Italia, '''i dati ufficiali sulla mortalità non includono sistematicamente la natura della relazione tra omicida e vittima''' e la rilevazione dei dati è praticata con metodi differenti, il rapporto a '''tre società''' – società rappresentata dai '''media''' – società rappresentata nel e dal '''repertorio linguistico''' della comunità italiana '''risulta''' '''non sono falsato ma neppure confrontabile con quello disponibile per altri paesi'''<ref>In Italy, as in other countries, official mortality data do not record the relationship between the victim and the perpetrator. In Italy, there are women’s shelters that provide temporary refuge for women escaping from violent or abusive situations, such as rape and domestic violence, and these shelters also collect data on femicide. Actually, data on this topic come from the web should be collected to gather new information and build a specific vocabulary, but unstructured data require more complex preprocessing to transform unstructured data into structured statistical information. Moreover, data could be encoded in many different ways that may result in significantly different outcomes (Iezzi 2013: 52-63)</ref>.</blockquote>
Vedi lo screen a destra in basso. <nowiki>{{Nota bene: da verificare se questa affermazione sia ancora valida nel 2021.}}</nowiki>


== Nella norma giuridica, il termine femminicidio non viene utilizzato ==
[[File:Evidenze dell'utilizzo ambiguo del termine 2.jpg|miniatura|768x768px]]Vedi lo screen a destra in basso. <nowiki>{{Nota bene: da verificare se questa affermazione sia ancora valida nel 2021.}}</nowiki>
== Note ==
== Note ==
<references />
<references />